Descrizione
Usagi continua a fare brutti sogni e Luna prova a confortarla. Andando a scuola, Usagi si scontra con un ragazzo che sembra Mamoru; nella caduta, l'orologio che lei custodisce, ricomincia a funzionare. Motoki e il suo amico Endo incontrano il misterioso ragazzo che ipnotizza sia Motoki che il suo amico Endo, di cui prende l'identità. Quello stesso giorno, Usagi, Rei, Makoto e Minako si recano a casa di Ami per poter parlare della misteriosa spada che hanno estratto. Usagi si addormenta, ma una volta sveglia va via di nascosto e si reca al game center dove incontra il ragazzo di quella mattina...
Trasmesso da